Josep Borrell, reprezentantul Uniunii Europene pentru Afaceri Externe și Politici de Securitate a luat cuvântul în data de 13 octombrie la inaugurarea programului pilot al Academiei Diplomatice Europene. Remarcile acestuia denotă o mentalitate ce poate fi considerată rasistă și tributară deprinderilor colonialiste, incompatibilă cu profilul unui înalt demnitar european.

 

”Europa este o grădină. Noi am construit o grădină. Totul funcționează”, a afirmat acesta.

 

”În majoritatea celeilalte părți a Lumii este o junglă, iar jungla ar putea invada grădina”

 

”Grădinarii ar trebui să aibe grijă. Aceștia nu pot păzi grădina construind ziduri. O mică grădină înconjurată de ziduri înalte pentru a nu permite junglei să înainteze, nu este o soluție, pentru că jungla este prolifică, iar zidurile nu vor fi niciodată suficient de înalte pentru a o proteja.”

 

Această analogie, este inadmisibilă indiferent de context. Faptul că aceasta vine din partea unui înalt oficial european pentru politici externe, în cadrul unui eveniment public, în fața noilor generații de diplomați, este deopotrivă grotesc și șocant.

 

Numind majoritatea restului lumii ”o junglă”, Borrell a umilit miliarde de oameni din țările subdezvoltate, care încă suferă efectele unei Europe colonialiste și arată că în loc să caute ispășirea pentru această imensă nedreptate, dorește să o continue.

 

Comportamentul lui Josep Borrell este pur și simplu incompatibil cu postul pe care îl ocupă. Cerem demisia imediată a acestuia.

   

Η συμπεριφορά του Josep Borrell είναι απλά ασύμβατη με τη θέση που κατέχει. Απαιτούμε την άμεση παραίτησή του.